During the lunch break in our School workshops the Gallery assistants have been giving students a tour around our new gallery and have been discussing the work exhibited. This has been a fantastic extra for students who come to Mostyn and we’ve had some brilliant feedback from pupils and teachers. Here are some pictures of Ysgol Llanrwst enjoying a tour with Richard.

Yn ystod cyfnod gweithdai ysgolion, bu’r Cynorthw-ydd yr oriel yn arwain yr disgyblion o amgylch yr oriel newydd ac yn trafod am dan y gwaith yn yr arddangosfa drost amser cinio. Mae hyn wedi bod gyfle arbennig ac ychwanegol i’r plant, ac yr ydym wedi cael ymateb da iawn oddiwrth y disgyblion ar athrawon. Dyma rai luniau o Ysgol Llanrwst yn mwynhau eu ymweliad o gwmpas yr oriel gyda Richard.

Gweithdai - Ysgol Bryn Y Maen - Workshops

Mostyn is working with Ysgol Bryn Y Maen to create an animation inspired by past and present exhibitions Mostyn has had. Ysgol Bryn Y Maen students have worked very hard and creatively to produce an interesting story. We are looking forward to posting the finished product on the blog but until then here are some photos of the students preparing the sets:

Bu MOSTYN yn gweithio gyda Ysgol Bryn Y Maen i greu amineiddiad, ysbrydolwyd gan gyn arddanosfeydd â presennol yn y MOSTYN. Bu’r myfyriwyr Ysgol Bryn Y Maen yn gweithio’n galed iawn ac yn greadigol i gynhyrchu stori diddorol. Rydym yn edrych ymlaen i gael gyflwyno y darn gorffenedig ar y blog yn fuan! Tan hynny, dyma rai luniau o’r myfyriwyr yn paratoi y set:

Gweithdy Clwb Ieuenctid - Glan Conwy - Youth Club Workshop

Bu Pennaeth Addysg MOSTYN, Bernadette Rippon yn dilyn gweithdy ar tirluniau at yr ŵyl fawr yn Clwb Ieuenctid Glan Conwy, Mehefin y 12eg . Bu’r cyfranogwyr yn defnyddio amrywiaeth o ddefynddiau i botreadu ei tirwedd yng Nghlan Conwy. Dyma rai luniau o waith arbennig a greuwyd.

Bernadette Rippon, Mostyn’s Head of Learning, led a landscape workshop for Glan Conwy youth club’s fun day on the 12^th of June. Participants used various materials to portray their Glan Conwy landscape; here are some pictures of the lovely work created.

Gweithdai - Mostyn & RCA - Workshops: BEDWYR WILLIAMS

To celebrate the re-opening of MOSTYN gallery and the Arts Council of Wales funding for the Education Programme at the RCA. The RCA and MOSTYN will work together to provide a package deal of Art workshops for your school that will enable your students to experience a contemporary side to the chosen theme in MOSTYN and a more traditional art practice in the RCA.

I ddathlu ail agoriad Oriel MOSTYN ac ACG am dderbyn cyllid gan Cyngor Celfyddydau Cymru i gynnal Rhaglen Addysg yn ACG. Mi fydd ACG ar MOSTYN yn cydweithio gyda’i gilydd i ddaparu pecyn arbennig o weithdai celf ar gyfer eich ysgolion. Cynnigir gyfle i’r disgyblion gael arbrofi a gweithio mewn ffyrdd cyfoes ar themau o ddewis MOSTYN ac ymarfer celf traddodiadol gyda’r ACG.

Bedwyr kicked off our education programme in the new gallery by leading 2 weeks worth of school workshops. These workshops were a contemporary approach to ‘Welsh Culture’ and the students who participated all created some fantastic work that they then had to discuss with the group as a ‘cliché artist’. Here are some images taken from the workshops over the 2 weeks.

Dechreuwyd Bedwyr Williams y rhaglen addysg i ffwrdd yn yr oriel newydd gan ddilyn gwerth pythefnos o weithdai. Roedd y gweithdai hyn yn cynnwys ffyrdd cyfoes o edrych ar ‘Diwilliant Cymreig.’ Creuwyd y disgyblion darnnau o waith arbennig, lle y bu wedyn yn trafod ei gwaith i’r grŵp fel artistiaid cliché. Dyma rhai enghreifftiau o’r lluniau a cymerwyd drost yr pythefnos.

PARADE! GORYMDAITH!

Dyma luniau o’r orymdaith y gafwyd MOSTYN i ddathlu ail-agoriad yr Oriel. Diolch yn fawr Ysgol Tudno, Bodafon, Glanwydden a Gogarth y staff ar disgyblion. Roeddych yn wych!!!!

Here are images from the Parade MOSTYN had on 21.5.10 to celebrate our re-opening. Big thank you to Tudno, Bodafon, Glanwydden & Gogarth schools, staff & students. You were fantastic!

Gweithdai - PARADE - Workshops

Bu cerflunydd Ben Davies sy’n gweithio mewn cyfryngau cymysg, yn gweithio gyda Ysgol Tudno a Ysgol Bodafon i greu cerfluniau enfawr ardderchog, ysbrydolwyd gan gyn arddangosfeydd MOSTYN ar gyfer yr orymdaith ddathliadol ar y 21/05/10, 1y.p tan 3.00y.p hyd rhonddfa’r Mor Llandudno. Dyma luniau or disgyblion yn cael hwyl yn creu’r gwaith celf greadigol;

Ben Davis, a sculptor and multi media artist, has worked with Ysgol Tudno and Ysgol Bodafon to create amazing large scale sculptures based on artwork that we have exhibited in the past at MOSTYN gallery. These sculptures will be used in our Parade event on the 21/05/10, 1pm-2.30pm, along the Promenade. Here are images of students having lots of fun and being very creative;

Gweithdai - PARADE - Workshops

Michael Freemen, an artist and musician, worked with Ysgol Glanwydden to create musical instruments from recycled materials and led students to play their instruments. These workshops are to compliment MOSTYN’s artist in residence – JUNKMAN – who makes his art from recycled materials. The students involved in these workshops will be playing their instruments in our Parade event on the 21/05/10, 1pm-2.30pm, along the Promenade. Here are images of students having lots of musical FUN!!!

Bu arlunydd a cerddor Michael Freeman yn gweithio gyda Ysgol Tudno a Ysgol Bodafon i greu offerynnau unigryw allan o ddefynyddiau ailgylchu gan cael yr disgyblion hefyd i chwarae gyda’r offerynnau. Roedd yr gweithdai wedi cael ei selio ar waith JUNKMAN pwy sydd hefyd yn defnyddio ddefnyddiau ailgylchu yn ei waith celf. Mi fydd yr disgyblion yn chware yr offerynnau a greuwyd gyda Michael Freeman ar ddydd yr orymdaith ddathliadol MOSTYN sef 22/05/11, 1y.p tan 3.00y.p ar hyd y rhonddfa’r Mor Llandudno. Dyma luniau o’r plant yn cael hwyl a sbri yn chware gyda’r offerynnau.