Monday, 24 May 2010

PARADE! GORYMDAITH!



















Dyma luniau o’r orymdaith y gafwyd MOSTYN i ddathlu ail-agoriad yr Oriel. Diolch yn fawr Ysgol Tudno, Bodafon, Glanwydden a Gogarth y staff ar disgyblion. Roeddych yn wych!!!!


Here are images from the Parade MOSTYN had on 21.5.10 to celebrate our re-opening. Big thank you to Tudno, Bodafon, Glanwydden & Gogarth schools, staff & students. You were fantastic!


Gweithdai - PARADE - Workshops




Bu cerflunydd Ben Davies sy’n gweithio mewn cyfryngau cymysg, yn gweithio gyda Ysgol Tudno a Ysgol Bodafon i greu cerfluniau enfawr ardderchog, ysbrydolwyd gan gyn arddangosfeydd MOSTYN ar gyfer yr orymdaith ddathliadol ar y 21/05/10, 1y.p tan 3.00y.p hyd rhonddfa’r Mor Llandudno. Dyma luniau or disgyblion yn cael hwyl yn creu’r gwaith celf greadigol;

Ben Davis, a sculptor and multi media artist, has worked with Ysgol Tudno and Ysgol Bodafon to create amazing large scale sculptures based on artwork that we have exhibited in the past at MOSTYN gallery. These sculptures will be used in our Parade event on the 21/05/10, 1pm-2.30pm, along the Promenade. Here are images of students having lots of fun and being very creative;



Gweithdai - PARADE - Workshops



Michael Freemen, an artist and musician, worked with Ysgol Glanwydden to create musical instruments from recycled materials and led students to play their instruments. These workshops are to compliment MOSTYN’s artist in residence – JUNKMAN – who makes his art from recycled materials. The students involved in these workshops will be playing their instruments in our Parade event on the 21/05/10, 1pm-2.30pm, along the Promenade. Here are images of students having lots of musical FUN!!!

Bu arlunydd a cerddor Michael Freeman yn gweithio gyda Ysgol Tudno a Ysgol Bodafon i greu offerynnau unigryw allan o ddefynyddiau ailgylchu gan cael yr disgyblion hefyd i chwarae gyda’r offerynnau. Roedd yr gweithdai wedi cael ei selio ar waith JUNKMAN pwy sydd hefyd yn defnyddio ddefnyddiau ailgylchu yn ei waith celf. Mi fydd yr disgyblion yn chware yr offerynnau a greuwyd gyda Michael Freeman ar ddydd yr orymdaith ddathliadol MOSTYN sef 22/05/11, 1y.p tan 3.00y.p ar hyd y rhonddfa’r Mor Llandudno. Dyma luniau o’r plant yn cael hwyl a sbri yn chware gyda’r offerynnau.



Gweithdai 'Blind Deaf UK' Workshops















Bu Oriel MOSTYN yn parhau i weithio gyda’r fforwm Dallt a Byddar. Hefo’r 4ydd artist Beverly Bell Hughes ar cerameg. Arweiniodd Bev y grwp yn ei stiwdio yng Nghyffordd Llandudno gan greu jwgiau, potiau blodau a bowleni. Dyma rai o luniau o’r gwaith arbennig a greuwyd y grwp.

The Blind Deaf forum have worked with their 4th artist Beverly Bell Hughes on ceramics in the Art project they are doing with MOSTYN gallery. The group was led by Bev in her studio in Llandudno Junction to make jugs, plant pots and bowls. Here are images of the fantastic work the group created.



Friday, 26 March 2010

Gweithdy LYNDON Workshop





Mostyn was invited back to Lyndon Preparatory school to lead an art workshop inspired by ‘Materials’ which is the theme year 2 are studying at the moment. The students created lovely 2D individual and group pieces and here are some images to see from the day:

Wahoddwyd Ysgol Lyndon Mostyn yn ôl i arwain gweithdy celf gan edrych ar thema "Defnyddiau" sef them blwyddyn 2 yn eu hastudio ar hyn o bryd. Gwnai y plant ddarnau o waith prydferth 2D yn unigol ac o fewn grŵp, dyma'r rai lluniau o'r diwrnod:


‘Young Brits at Art’/ ‘Celf Prydeinwyr Ifanc'





Mostyn have worked with ‘Young Brits at Art’ to provide workshops based on the theme ‘A world without Prejudice’ for Holyhead High School and Llandudno youth club.

Bernadette Rippon, Mostyn’s Head of Learning, worked with both groups. Inspired by ‘Prejudice’ Holyhead High school students explored the combination of performance art together with movement and music inspired art pieces to produce an abstract photograph amalgamating the two.

Llandudno Youth club discussed and recorded their experiences of ‘Prejudice’ and took a set of photographs of them and their friends acting out their story as characters from various fairytales, youth club members used the ‘Once upon a time in a land far far away…’ as a starting point to create an animation to explore what a world would be like without prejudice.

Bu Mostyn yn gweithio gyda ‘Prydeinwyr ifanc a chelf’ i gynnal gweithdai sy’n seiliedig ar y them ‘Byd Heb Ymrwymiad’ ar gyfer Ysgol Uwchradd Caergybi a Chlwb Ieuenctid Llandudno.

Bu Bernadette Rippon Pennaeth Addysg Mostyn yn gweithio gyda’r ddau grŵp. Ysbrydolwyd gan ‘ymrwymiad’ bu myfyrwyr Ysgol Uwchradd Caergybi yn ymchwilio i mewn i gyfuno celfyddyd perfformio gyda symudiad a cherddoriaeth a ysbrydolwyd gan ddarn o waith celf er mwyn creu lluniau ffotograffiaeth gyfunedig o’r ddau.

Bu Clwb Ieuenctid Llandudno yn trafod ac yn recordio eu profiadau nhw o ymrwymaid a cymerwyd set o luniau ffotograffaith o nhw hunain a’i ffrindiau yn actio yr storiau allan fel cymeriadau gwahanol o straeon tylwyth teg, Defnyddwyd aelodau Clwb Ieuenctid Llandudno ‘ Amser maith yn ol mewn gwlad bell, bell i ffwrdd…’ fel man dechra ar gyfer ei amineiddiad o ‘Be tasa’r byd ma fel heb ymrwynid.’

Gweithdai - Ysgol Penmachno - Workshops









Mostyn have been leading ‘Landscape’ inspired workshops in Ysgol Penmachno in preparation for the Betws Art Festival this October. Students worked very hard to create a mural of Penmachno. Here are some photographs of the students work:

Bu Mostyn yn darparu gweithdy sydd wedi cael ei ysbrydoli ar "Dirluniau" yn Ysgol Penmachno ar gyfer Gŵyl Gelfyddydau Betws ym mis Hydref. Bu'r plant yn gweithio yn galed iawn i greu miwral o Penmachno. Dyma rhai o enghreifftiau o waith y plant: