Creative maps workshops / Gweithdai mapio creadigol

Mostyn led ‘Creative Maps’ workshops in November; these workshops gave students the opportunity to look at our ‘Ground Level’ exhibition for inspiration to create their own maps with a personal twist. Here are some examples of the fantastic work that was made:

Fe arweiniodd Mostyn weithdai ar ‘Fapiau Creadigol’ yn Nhachwedd, roedd y gweithdai yn gyfle i fyfyrwyr edrych ar ein harddangosfa Ground Level am ysbrydoliaeth a chreu eu mapiau eu hunain gyda elfen bersonol iddynt. Dyma rai esiamplau o’r gwaith gwych a wnaed:

Sgwrs Dominic Williams/ Dominic Williams Talk

Fe roddodd bensaer y Mostyn, Dominic Williams, sgwrs yng Nghaffi Lux Mostyn wythnos diwetha. Roedd y sgwrs yn cynnwys tryloywderau o brosiectau eraill Dominic ac eglurhad disgrifiadol manwl o sut y crewyd yr hyn yw adeilad y Mostyn heddiw. Cafwyd noson werth chweil gyda’r gynulleidfa yn cael cyfle unigryw i holi pensaer un o brif orielau cyfoes Cymru.

Dominic Williams, Mostyn’s architect, gave a talk at Mostyn’s Café Lux last week. The talk included slides of other projects Dominic has worked on and a detailed explanation of the journey Mostyn went through to become the building it is today. The evening was a great success and the audience had a unique opportunity to ask questions to the architect of Wales’ leading contemporary art gallery.

Performance Art Camp / Gwersyll Celf Perfformiadol

Participants of the art camp had a great week in the half term; we looked at Mostyn’s exhibitions for inspiration and created imaginative artworks and performances to compliment them. Here are some images from the week:

Cafodd mynychwyr y gwersyll celf wythnos dda dros yr hanner tymor. Fe edrychom ar arddangosfeydd y Mostyn am ysbrydoliaeth ac yna greu gweithiau a pherfformiadau llawn dychymig.

Past is always present / Mae’r Gorffennol o Hyd yn Bresennol

This project continued with its second Mostyn session in Ty Llywelyn youth club last week, participants created some scary Halloween inspired artworks…

Parhaodd y prosiect hwn wythnos diwetha gyda’r ail sesiwn gan Mostyn yng nghlwb ieuenctid Tŷ Llywelyn, a’r mynychwyr yn creu gweithiau celf wedi eu hysbrydi gan y Calan Gaeaf…

Darlunio Bywyd Amgen / Alternative life Drawing

Diolch yn fawr iawn i Barry Morris a’r holl fynychwyr dosbarthiadau darlunio bywyd, roeddynt yn llwyddiant mawr gyda’r mynychwyr yn creu gwaith ffantastig. Bydd y sesiynau yma yn cario 'mlaen yn y Flwyddyn Newydd -am fwy o wybodaeth ebostiwch fi ar bernie@mostyn.org

A big thank you to Barry Morris and all participants of the life drawing classes, these were a great success and attendees created some fantastic work. These sessions will be continuing in the New Year – for information please email me on bernie@mostyn.org

Betws Y Coed Festival / Gŵyl Betws y Coed

Mostyn led family 'drop in' sessions for the Art festival in Betws, the sessions gave participants the opportunity to get creative and have some fun. Galeri Betws also exhibited the artwork Ysgol Penmachno made during Mostyn workshops. Here are some photos from the day:

Arweiniodd Mostyn sesiynau ‘trawo mewn’ i’r Ŵyl gelfyddyd yn Betws, gyda’r sesiynau yn rhoi cyfle i bawb fod yn greadigol a chael hwyl. Bu Galeri Betws hefyd yn arddangos y gwaith celf wnaed gan Ysgol Penmachno yn ystod gweithdai Mostyn. Dyma rai lluniau o’r diwrnod: