Monday, 9 August 2010

Gwersyll Celf Haf / Summer Art Camp









Mostyn led a week long ‘Summer Art Camp’ for young people between the ages of 7-10. Here are some pictures of the participants working hard and having fun creating all kinds of interesting and wonderful artwork, such as their landscape artwork, portraits, 3D work and many more!! Which are all inspired by the exhibition/s showing at the Mostyn.

Bu Mostyn yn arwain wythnos gyfan o ‘Wersyll Celf Haf’ ar gyfer bobl ifanc rhwng 7-10oed. Dyma rai luniau or plant yn gweithio’n galed ac yn cael hwyl wrth greu’r gwaith celf ardderchog a diddorol, fel enghraifft ei gwaith tirwedd, potreadau, gwaith 3D â llawr mwy!!! Sydd i gyd wedi cael eu ysbrydoli gan yr arddangosfa/arddanosfeydd yn y Mostyn.



Family Sessions - Sesiynau Teuluol




Mostyn led 2 days pilot Family sessions in the beginning of July. These workshops were informal and a fun way for parents and their young toddler/s to get creative! Mostyn provided a variety of materials and education packs to work through which enhanced children’s artistic development and understanding of different resources. Here are some images of families enjoying the day:

Ar ddechrau Mis Gorffennaf bu Mostyn yn arwain 2 ddiwrnod o sesiynau peilot teuluol. Roedd yr gweithdai hyn yn anffurfiol ac yn ffordd hwyl i’r rhieni ar plant bach cael bod yn greadigol. Mae’r Mostyn yn darparu amrywiaeth o gyfryngau celf a pecynau addysg, ar gyfer datblygu creadigrwydd celf eich plentyn â dealltwriaeth o wahanol adnoddau. Dyma rai luniau o’r teuluoedd yn mwynhau ei diwrnod yn y Mostyn:



Gweithdy - Ysgol Creuddyn - Workshop









Here are some photos of a Mostyn led workshop in Ysgol Creuddyn, students created 3D portraiture in their own style. The photos demonstrate the hard work all students put into their portraits and the fun we had making them:


Dyma rai luniau o’r gweithdy y dilynodd y Mostyn yn Ysgol Creuddyn, lle bu’r disgyblion yn creu potreadau 3D mewn steil eu hunain. Mae’r lluniau yn dangos yr ymdrech caled tu ôl i’r gwaith ar hwyl yn y creu!: