Tuesday, 26 January 2010

Gweithdai Canolfan Yr Orsedd 'Creations' Workshops















































Ceris Hughes was employed by Mostyn to work with participants of Canolfan Yr Orsedd 'Creations' to lead Printing workshops. Participants had the opportunity to experiment with Screen printing, Mono Printing, Polystyrene Printing along with other creative techniques. Here are some photographs of the wonderful work created.


Cyflogwyd Mostyn Ceris Hughes i weithio gyda'r cyfranogwyr Canolfan Yr Orsedd 'Creations' i arwain gweithdy argraffu. Cafwyd y cyfranogwyr y cyfle i arbrofi gyda phrintio sgrin, printio polystyren a phrintio mono. Ynghyd a dulliau creadigol eraill. Dyma enghreifftiau o lluniau gwaith arbennig y gwnaeth.



Tuesday, 19 January 2010

Gweithdy LYNDON Workshop






















Mostyn was invited back to Lyndon Preparatory school to lead an art workshop inspired by ‘Pets’ which is the theme years 1 + 2 are studying at the moment. The students created lovely 2D individual and group pieces and here are some images to see from the day:

Wahoddwyd Ysgol Lyndon Mostyn yn ôl i arwain gweithdy celf gan edrych ar thema "Anifeiliaid anwes" sef thema blwyddyn 1 ac 2 yn eu hastudio ar hyn o bryd. Gwnai y plant ddarnau o waith prydferth 2D yn unigol ac o fewn grŵp, dyma'r rai lluniau o'r diwrnod:



Gweithdai 'Blind Deaf UK' Workshops



















Mostyn have continued to work with the Deaf Blind forum to offer a ‘Senses’ Project. Participants of the Deaf Blind group are getting the chance to work with 5 different artists over 6 months and use various kinds of media in the process. Artist Sioned Phillips started the project working with participants to create prints and plaster moulds. The group is now working with artist Wendy Couling to make textured and layered paintings.

Here are some pictures of the fantastic work they have made so far:


Bu Oriel Mosyn yn parhau i weithio gyda'r Fforwm Dall a Byddar gan gynnig prosiect sydd wedi cael ei selio ar "synhwyrau." Bydd y grŵp Dall a Byddar yn cael y cyfle i gydweithio gyda 5 artist gwahanol dros y 6 mis nesaf, hefyd yn ystod y broses bydd yn cael arbrofi gyda amrywiaeth o gyfryngau. Dechreuwyd y prosiect i ffwrdd gydag artist o'r enw Sioned Phillips, gan weithio gyda'r cyfranwyr i greu wahanol prints ar ffabrig ac sut i neud chast allan o blaster paris.

Mae'r grŵp nawr yn gweithio gydag artist Wendy Coulig lle y maent yn gwneud gwaith gwaedol ac yn peintio a haenau:



Venue Cymru fun day



















Oriel Mostyn held art workshops at Venue Cymru to celebrate their Family fun day! In the morning we created 3D flowers and in the afternoon we had fun drawing images inspired by various instrumental music. Thank you to all the participants who were involved!!!


Cynhelir Oriel Mostyn gweithdy celf yn Venue Cymru i ddathlu diwrnod yr ŵyl teuluol. Yn y bore bu'r plant yn creu blodau 3D ac yn y prynhawn dylunwyd lluniau a oedd wedi cael ei ysbrydoli gan gerddoriaeth offerynnol. Hoffwn ddiolch i bawb a gymerodd ran yn yr hwyl!!!



Pixel


























Mostyn employed Andy Birch, a local graffiti artist, to work with the participants of Pixel in Rhyl. Andy worked with the young people to create their own boards and designs, here are some of the images from the day!

Cyflogwyd Oriel Mostyn Andy Birch artist graffiti lleol i weithio ag cyfrangwyr Pixel yn Y Rhyl. Bu Andy yn gweithio hefo'r ieuenctid Pixel ar sut i greu dyluniadau ei hunain ar fwrdd. Dyma rai enghraifft o luniau'r diwrnod!