Monday, 7 December 2009

Sut i Greu - Animation ar PC How to make - Animation on a PC

Coming Soon!!!!
Dod yn Fuan!!!!

Gweithdy - Jo Shapland - Workshop






























Oriel Mostyn invited leading performance artist Jo Shapland to provide a workshop for students at Llandrillo College and for NWAS School in Abergele. Based on Oriel Mostyn expansion building project, the workshop looked at various ways in which we interact with space and our relationship of memory of it through physical movement and drawing concepts.

Gwahoddwyd Oriel Mostyn artist perfformio blaenllaw Jo Shapland i ddarparu gweithdy ar gyfer myfyrwyr Coleg Llandrillo ac Ysgol NWAS yn Abergele. Siliedig ar phrosiect ehangiad adeiladu Oriel Mostyn, yr oedd y gweithdy yn edrych ar wahanol ffyrdd yr ydym yn cydymweithio ag lle gwag ac ein perthynas ac atgofion sy'n cysylltiedig ar lle trwy symudiad corfforol ac arlunio cysyniadau

HLF!



Oriel Mostyn has been awarded a grant from the Heritage Lottery Fund (HLF) to carry refurbishment work to its historical façade as part of the gallery expansion project.
To start off the HLF educational programme, Oriel Mostyn invited Sean Wood Conservation Consultant to present a talk for students at Coleg Menai and Llandrillo on how to approach historical and listed buildings and also how to identify problems in a conservation project, focusing on Oriel Mostyn expansion project as an example.


Mae Oriel Mostyn wedi cael ei wobrwyo gan Gronfa Treftadaeth yr Loteri (HLF) gyda grant i ail-adnewyddu’r adeilad i’w gyn gymeriad hanesyddol fel rhan o brosiect ehangu'r Oriel.
Dechreuwyd defnyddio cynllun y Gronfa Treftadeth Dreftadaeth yn yr Oriel mis yma, pan gwahoddwyd Swyddog Gwarchodaeth, Sean Wood i gynnal sgwrs i fyfyrwyr Coleg Menai a Coleg Llandrillo. Trafodwyd nifer o bynciau e.e. sut i drin adeiliadau hanesyddol, delio gyda adeiliadu treftadaeth a sut i ddarganfod problemau tra'n trin prosiect treftadaeth gan ddefnyddio proses ail-adnewyddu Oriel Mostyn fel enghraifft.

Monday, 9 November 2009

Gweithdai - NWAS - Workshops

O mis Medi 2009 bu Bernadette Rippon, Swyddog Addysg Oriel Mostyn, yn gweithio hefo disgyblion NWAS i greu gwahanol fath o waith celf yn ystod y flwyddyn ysgol 09/10. Dyma'r lluniau o'r gwaith hyd yn hyn:

























From September 2009 Bernadette Rippon, Oriel Mostyn's Education Officer, wil be working with NWAS students to create different forms of art during the school year 09/10. Here are a few pictures of the work made so far:









Gweithdai - Pixel - Workshops















Ar hyn o bryd mae Oriel Mostyn yn gweithio hefo ieuenctid Pixel dros gyfnod tymor cyntaf yr ysgol i greu wahanol ddarnau o waith celf. Dyma rai o'r gwaith sydd wedi ei gyflawni hyd yn hyn:

Oriel Mostyn are working with Pixel's young people for the first term of school to create different pieces of art, here are some pictures of the work we have made so far:

Gweithdai Clybiau Ieuenctid Lleol / Local Youth clubs Workshops









Oriel Mostyn is helping local youth clubs to make posters to advertize the dangers of drink driving. Posters will be put into a competition and will be judged by the Police. Here are some of the posters made:






Hefyd mae Oriel Mostyn yn helpu clybiau ieuenctid lleol i greu posteri i hysbysebu'r perygl o yfed a gyrru. Bu'r posteri yn cael eu gosod fel cystadleuaeth ac yn cael eu beirniadau gan yr Heddlu. Dyma eisampl o rai ohonynt:





Oriel Mostyn & Careers Wales






Oriel Mostyn worked with Careers Wales to provide a teacher training day aimed at KS1, 2 & 3. As you can see in our pictures the teacher worked hard but also had lots of fun!

Bu Oriel Mostyn yn gwiethio gyda gyrfa Cymru i gynnal diwrnod hyfforddiant i athrawon camau allweddol 1, 2 & 3. Fel gwelwch yn ein lluniau bu'r athrawon yn gweithio'n galed ond hefyd cafwynt lawer o hwyl!

Gweithdy - Lyndon - Workshop




Bernadette Rippon, Oriel Mostyn's Education Officer, lead a portrait workshop in Lyndon Preparatory School. Here are images of the fantasic work year 1 + 2 made:

Bu Bernadette Rippon, Swyddog addysg Oriel Mostyn yn arwain gweithdy darlun yn yr Ysgol Lyndon. Dyma luniau o waith arbennig blwyddyn 1 + 2:

Gweithdy - Gwydyr - Workshop




Oriel Mostyn employed Tim Pugh to lead an environmental workshop for Gwydyr Forest open day. Here are pictures of participants making a stone spiral:

Cyflogwyd Tim Pugh gan Oriel Mostyn fel arweinydd gweithdy amgylchedd i'r diwrnod agored yn y goedwig y Gwydyr. Dyma luniau o'r cyfrangwyr yn gweithio gyda'r garreg sbeiral.

Tuesday, 11 August 2009






























Dydd Sadwrn edrych ar 'Hoff Bethau', gwaith gan:
Saturday looked at 'Favourite Things', gwaith gan:

Elis 10, Nel 4, Branwen 2, Gethin 6, Hannah 9, Elan 5, Erin 4, Eban 7, Sion 3, Rhys 8, Cillin 9, Dylan 3, a Iolo 4.




Dydd Gwener edrych ar thêm 'Eisteddfod', gwaith gan:
Friday looked at theme 'Eisteddfod', work by: