Monday, 24 May 2010

PARADE! GORYMDAITH!



















Dyma luniau o’r orymdaith y gafwyd MOSTYN i ddathlu ail-agoriad yr Oriel. Diolch yn fawr Ysgol Tudno, Bodafon, Glanwydden a Gogarth y staff ar disgyblion. Roeddych yn wych!!!!


Here are images from the Parade MOSTYN had on 21.5.10 to celebrate our re-opening. Big thank you to Tudno, Bodafon, Glanwydden & Gogarth schools, staff & students. You were fantastic!


Gweithdai - PARADE - Workshops




Bu cerflunydd Ben Davies sy’n gweithio mewn cyfryngau cymysg, yn gweithio gyda Ysgol Tudno a Ysgol Bodafon i greu cerfluniau enfawr ardderchog, ysbrydolwyd gan gyn arddangosfeydd MOSTYN ar gyfer yr orymdaith ddathliadol ar y 21/05/10, 1y.p tan 3.00y.p hyd rhonddfa’r Mor Llandudno. Dyma luniau or disgyblion yn cael hwyl yn creu’r gwaith celf greadigol;

Ben Davis, a sculptor and multi media artist, has worked with Ysgol Tudno and Ysgol Bodafon to create amazing large scale sculptures based on artwork that we have exhibited in the past at MOSTYN gallery. These sculptures will be used in our Parade event on the 21/05/10, 1pm-2.30pm, along the Promenade. Here are images of students having lots of fun and being very creative;



Gweithdai - PARADE - Workshops



Michael Freemen, an artist and musician, worked with Ysgol Glanwydden to create musical instruments from recycled materials and led students to play their instruments. These workshops are to compliment MOSTYN’s artist in residence – JUNKMAN – who makes his art from recycled materials. The students involved in these workshops will be playing their instruments in our Parade event on the 21/05/10, 1pm-2.30pm, along the Promenade. Here are images of students having lots of musical FUN!!!

Bu arlunydd a cerddor Michael Freeman yn gweithio gyda Ysgol Tudno a Ysgol Bodafon i greu offerynnau unigryw allan o ddefynyddiau ailgylchu gan cael yr disgyblion hefyd i chwarae gyda’r offerynnau. Roedd yr gweithdai wedi cael ei selio ar waith JUNKMAN pwy sydd hefyd yn defnyddio ddefnyddiau ailgylchu yn ei waith celf. Mi fydd yr disgyblion yn chware yr offerynnau a greuwyd gyda Michael Freeman ar ddydd yr orymdaith ddathliadol MOSTYN sef 22/05/11, 1y.p tan 3.00y.p ar hyd y rhonddfa’r Mor Llandudno. Dyma luniau o’r plant yn cael hwyl a sbri yn chware gyda’r offerynnau.



Gweithdai 'Blind Deaf UK' Workshops















Bu Oriel MOSTYN yn parhau i weithio gyda’r fforwm Dallt a Byddar. Hefo’r 4ydd artist Beverly Bell Hughes ar cerameg. Arweiniodd Bev y grwp yn ei stiwdio yng Nghyffordd Llandudno gan greu jwgiau, potiau blodau a bowleni. Dyma rai o luniau o’r gwaith arbennig a greuwyd y grwp.

The Blind Deaf forum have worked with their 4th artist Beverly Bell Hughes on ceramics in the Art project they are doing with MOSTYN gallery. The group was led by Bev in her studio in Llandudno Junction to make jugs, plant pots and bowls. Here are images of the fantastic work the group created.